Visualizzazione post con etichetta tanabata. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta tanabata. Mostra tutti i post

martedì 31 luglio 2012

・✿。✿日本のファッション・✿。✿ Nihon no Fashion・✿。✿ Lo yukata

Chi non adora indossare uno yukata? E magari trovarsi nel bel mezzo di un festival estivo giapponese, ovvero il matsuri.Oggi vi parlo dello yukata! 


Lo yukata (浴衣è una veste simile al kimono con maniche ampie e cuciture piatte, ma realizzato in cotone, lino o canapa anziché in seta, non ha la fodera  per questo motivo è molto più fresco di un kimono tradizionale e viene spesso indossato durante i festival estivi quando il clima giapponese è piuttosto caldo. 
Lo portano sia gli uomini che le donne.
Inizialmente, nel periodo Heian (794-1185) lo yukata ero utilizzato quasi  esclusivamente come una sorta di accappatoio poi durante il periodo Edo iniziarono a portarlo anche i guerrieri, attualmente viene usato nelle località termali, la differenza sta nel fatto che ora viene utilizzato anche in molte occasioni all'aperto al posto del kimono e le locande tradizionali (ryokan) e gli alberghi mettono questi abiti a disposizione dei loro clienti non solo per rilassarsi alle terme ma anche per delle passeggiate in città.
Questa sorta di kimono estivo molto informale si è diffuso anche per la sua praticità infatti viene indossato con meno accessori di un kimono normale: non si deve portare sotto il nagajuban ( ovvero una leggerissima vestaglia con un  taglio simile al kimono) e anche le donne possono usare un obi molto semplice detto hahaba, largo 15 cm e non 30 cm come quasi tutti gli altri obi, inoltre non è necessario usare l'obi-age e l'obijime almeno che non si voglia rendere lo yukata più formale.
C'è una grande varietà di yukata, per le ragazze ne esistono di tonalità molto vivaci sempre molto abbastanza chiari, i colori più diffusi sono il bianco e i vari toni del blu, ma sono molto usate anche le tinte sul rosa, l'arancione e negli ultimi tempi perfino il nero. I disegni sono spesso floreali, con fiori estivi proprio per la stagione in cui viene portato lo yukata, vengono però utilizzati anche disegni che riproducono i movimenti del mare. 
Le fantasie sono spesso dipinte con la tecnica shibori adatta anche alla tintura del cotone. 
Le calzature da usare con lo yukata sono i geta, dei sandali in legno con la punta arrotondata, nel caso delle donne, squadrate invece per gli uomini. 
Solitamente non si usano i tabi, i tradizionali calzini con le dita separate.
Indossare uno yukata non è semplice come può sembrare: bisogna stare attenti e posizionare il lembo sinistro dell'abito sul lato destro, perché il lembo destro avvolge quello sinistro solo nel kimono indossato durante i funerali. Occorre inoltre legare l'obi, con il nodo (musubi) adatto quando si è in pubblico, quando invece si è da soli o alle terme si può usare una cintura più semplice che talvolta è dello stesso tessuto del kimono. Ovviamente come accennato sopra, come calzature solitamente si indossano i geta.





martedì 10 luglio 2012

Arriva il Doki Doki by Night

Sabato scorso, giorno in cui cadeva Tanabata, abbiamo fatto promozione al nostro prossimo evento il "Doki Doki by Night". E noi ChokorēTomodachi チョコート モダチ vogliamo ringraziare tutti gli amici che ci hanno permesso di fare un volantinaggio spietato, in occasione del Tanabata Matsuri, per il prossimo 22 Luglio!! GRAZIEEEE!!! Vi lascio qui sotto le foto del nostro Tanabata e  inoltre ♥ Vi ricordiamo: Doki Doki by Night, 22 Luglio - GEKO Live & Disco-Garden via dei Tigli, San Benedetto del Tronto....VI    ASPETTIAMO!!!!! ♥







 














mercoledì 4 luglio 2012

Desideri e Tanabata


Ricordo ancora quando sentii per la prima volta la parola tanabata...fu in uno dei takubon di Lamù (うる星やつら Urusei Yatsura di Rumimo Takahashi) e sebbene nel manga  veniva raccontata con umorismo, la storia legata a questa ricorrenza mi ha sempre affascinato tantissimo.
Ora passo a spigarvi cos'è il Tanabata.
Tanabata (七夕Settima notte) è una tradizionale festa giapponese che cade il 7 luglio di ogni anno, quando le stelle Vega e Altair si incrociano nel cielo.In qualche località si festeggia, invece, il 7 agostoLa festa è legata a una leggenda molto popolare di origine cinese, di cui esistono diverse varianti. 
Secondo la storia nel cielo vivevano a Ovest gli uomini e a Est le divinità; il pastore Hikoboshi (la stella Altair) e la dea Orihime (la stella Vega) si innamorarono e si sposarono in gran segreto contro la volontà del padre della dea. Ebbero anche due figli, un maschio e una femmina.
Quando il padre lo venne a sapere allontanò i due sposi, riconducendo la figlia nella terra degli dei e per evitare il ricongiungimento, creò un fiume celeste ovvero la Via Lattea. I due ne soffrirono moltissimo e alla fine il padre di Orihime finì commosso dalle tante lacrime versate e accordò che potessero rincontrarsi, ma solamente una volta l'anno, la settima notte del settimo mese.
In questa occasione in Giappone è usanza scrivere un desiderio, o una poesia, in un foglio verticale, il tanzaku (短冊) da appendere a un ramoscello di bambù.


Io il 7 festeggerò e voi? Avete già in mente cosa scriverete sul vostro tankazu? ^_^